譯者注：在翻譯這篇文章的時候，我用的是coreldraw 12，所以有些圖和原作者的還“有所不同”。此外，我習慣用英文版的coreldraw，為了便于使用中文版的讀者理解，文中相應會有說明，截圖中的英文菜單也很簡單，應該不會給大家造成很大的困擾。這篇文章的原文很長，讀者需要有些耐心才能完成。此外，本文中沒有特別注明的地方，一律使用coreldraw默認設置。

　　一、確定基本形狀

　　既然創作這篇教程的目的是在網上發表，那么我打算使用coreldraw默認的rgb調色板。很多人可能還記得，在coreldraw 7之前這是默認的調色板。相對來說，這種色板的顏色較為鮮艷，作品看起來也會有更好的效果。

　　1.首先，在tools菜單下，選擇color management(工具>顏色管理器)。在樣式下拉列表中，選擇optimized for the web（優化為web)。這會將顏色工作空間設為rgb。（圖01，中文版的用戶不用理會圖中那些英文，只要選擇“優化為web”這一項就可以了。）

　　2.從layout菜單中選擇page setup(版面>頁面設置），在頁面設置對話框中，將分辨率設為96dpi（windows@）或72dpi（macintosh@）。這兩種分辨率會分別和兩種系統相匹配，這樣在網頁上可以以1∶1的正確比例觀察圖片。即使你打算為商業印刷輸出圖片，使用這兩種設置也會避免混亂。你可以在輸出文件前改變分辨率。（圖02）

　　(注意：coreldraw默認創建的新文件都是a4大小的，單位為毫米。但你會發現以毫米為單位的話，頁面設置中的分辨率一項是無法更改的。所以我們首先要將該文檔的單位設為pixels。）

　　在這篇教程中，我們將用字符創建一個啫喱符號。我們將使用avant garde字體中的符號來作為范例。

　　3.使用文本工具，在繪圖頁面上點擊并輸入“@”符號，字體選擇為avant garde（coreldraw默認字體)。在屬性欄中，將字體大小設為130pt，按enter鍵應用更改。（圖03）

　　（譯者注：如果安裝coreldraw后沒有在字體列表中發現avant garde或類似字體，你可以從網上下載一些coreldraw專用字體，其中應該包括范例中所需字體。找不到的話也沒有關系，因為這個范例對文字的外形并沒有特殊要求，你可以用一種較為規整的字體來代替。）

　　4.按下手繪工具并保持一下，調出曲線工具泊塢窗口，從中選擇鋼筆工具。在@字符上點擊并添加一系列的連續直線段，如圖04中的紅線所示。這些節點和直線段將生成圖像真正的對象，@形狀不過是參考而已。在完成最后一個節點后，雙擊完成。（圖04）